Política de privacidade
O que recolhemos, porquê, durante quanto tempo o guardamos e o que pode fazer quanto a isso.
1. Quem é o responsável
O responsável pelo tratamento dos dados pessoais tratados neste website e no serviço NomadicExperts é a Zakomo FZCO, uma sociedade de zona franca dos EAU registada no Dubai: IFZA Business Park, Dubai Silicon Oasis, Dubai, Emirados Árabes Unidos (contacto abaixo).
O nosso enquadramento jurídico principal é a Lei de Proteção de Dados Pessoais dos EAU (Federal Decree-Law No. 45 of 2021, «PDPL»). Se reside numa jurisdição com direitos mais amplos, em especial no EEE ou no Reino Unido (RGPD) ou na Califórnia (CCPA/CPRA), respeitamos também esses direitos.
2. O que recolhemos
- Conta: o seu endereço de e-mail, uma palavra-passe guardada apenas como hash com salt, um nome de empresa opcional e as suas definições.
- CV: o ficheiro que envia, o texto dele extraído e o perfil gerado a partir dele.
- Utilização do serviço: as suas pesquisas guardadas, as pontuações e justificações calculadas para si e as definições do resumo por e-mail.
- Segurança: endereço IP e hora das tentativas de início de sessão e de outros eventos de segurança, guardados para proteger as contas contra utilização abusiva, e um registo das alterações administrativas.
- E-mail: as mensagens que nos envia.
As páginas públicas deste website não definem cookies nem usam ferramentas de análise ou rastreamento.
3. O seu CV
Cabe-lhe a si decidir se envia um CV. Usamo-lo apenas para criar o seu perfil e para lhe associar anúncios. O ficheiro e o texto extraído são guardados cifrados em repouso nos nossos próprios servidores. Não vendemos o seu CV, não o mostramos a agências nem a clientes e não o publicamos.
Pode apagar o ficheiro do CV, o respetivo texto e o perfil a qualquer momento na página «O meu CV» da sua conta. Apagar a conta também os apaga.
4. O perfil criado a partir do seu CV
Logo após o envio, o nosso modelo de IA escreve um perfil curto a partir do seu CV: funções, competências, setores, senioridade, idiomas e preferências. Pode lê-lo, corrigi-lo, gerá-lo de novo ou apagá-lo. O perfil é a base das suas sugestões.
5. Avaliação por IA no nosso próprio servidor
O seu perfil e os anúncios são avaliados por um modelo de IA que corre no nosso próprio servidor. O seu CV e o seu perfil não são enviados a nenhum fornecedor de IA terceiro e não são usados para treinar modelos de IA.
Uma pontuação é uma avaliação automatizada que o ajuda a ordenar os anúncios. Não produz efeitos jurídicos e não decide nada a seu respeito; é o utilizador quem decide a que projetos se candidata.
6. Cookies
Quando inicia sessão, definimos apenas os cookies de que o serviço precisa para funcionar: um cookie de sessão que o mantém com a sessão iniciada, um cookie de renovação que renova a sessão e um cookie de segurança que protege os formulários contra falsificação de pedidos entre sites. São estritamente necessários, pelo que não pedimos consentimento. Não há cookies de publicidade, de análise nem de terceiros.
7. Com que fundamento podemos tratar os seus dados
- Para prestar o serviço em que se inscreveu: conta, CV, perfil, sugestões, pesquisas e e-mails que pediu (necessidade contratual nos termos da PDPL; art. 6.º, n.º 1, alínea b), do RGPD).
- Para manter seguros o serviço e a sua conta, por exemplo com limites de pedidos e registos de segurança (interesse legítimo; art. 6.º, n.º 1, alínea f), do RGPD).
- Quando pedimos o seu consentimento, com base nesse consentimento, que pode retirar a qualquer momento (art. 6.º, n.º 1, alínea a), do RGPD).
- Quando a lei nos obriga a conservar ou divulgar dados (obrigação legal; art. 6.º, n.º 1, alínea c), do RGPD).
8. Quem recebe os seus dados
Não vendemos dados pessoais nem os partilhamos para fins publicitários. Recorremos aos seguintes prestadores de serviços, cada um ao abrigo de um acordo escrito de tratamento de dados:
- Cloudflare, Inc. — DNS, distribuição de conteúdos, proteção contra ataques e a ligação segura ao nosso servidor.
- Neue Medien Muennich GmbH (All-Inkl.com) — entrega dos e-mails que lhe enviamos.
O seu CV, perfil e pontuações são tratados no nosso próprio servidor. Não são enviados a nenhum fornecedor de IA terceiro. Só divulgamos dados às autoridades quando a lei o exige.
Transferências internacionais: a Zakomo FZCO tem sede nos Emirados Árabes Unidos, a Cloudflare opera uma rede global e a All-Inkl.com está sediada na Alemanha. Para residentes no EEE ou no Reino Unido, as transferências assentam nas garantias próprias dos prestadores (EU-US Data Privacy Framework ou cláusulas contratuais-tipo); para todas as outras pessoas, aplicam-se as regras da PDPL dos EAU sobre transferências transfronteiriças e as garantias contratuais de cada prestador.
9. Durante quanto tempo conservamos os dados
- Dados da conta, CV, perfil e pesquisas guardadas: até que os apague ou apague a sua conta.
- Pontuações e justificações das sugestões: enquanto a sua conta existir.
- Registos de utilização e de segurança (inícios de sessão, eventos de segurança, alterações administrativas): 90 dias.
- E-mails que nos envia: durante o tempo necessário para lhes responder e durante qualquer prazo legal de conservação.
Pode apagar a sua conta nas definições. Os respetivos dados são então apagados de imediato do sistema em produção.
10. Os seus direitos
Ao abrigo da PDPL dos EAU e, adicionalmente, quando aplicáveis, do RGPD (residentes no EEE/Reino Unido) ou da CCPA/CPRA (residentes na Califórnia), tem o direito de aceder aos seus dados, de os retificar ou apagar, de os receber num formato estruturado e de leitura automática, de limitar o seu tratamento ou de se opor a ele e de retirar o consentimento a qualquer momento.
Pode apresentar reclamação ao UAE Data Office, a nossa principal autoridade de controlo, ou, se vive no EEE, no Reino Unido ou na Califórnia, à sua autoridade local de proteção de dados. Muitas destas ações pode realizá-las na sua conta; para tudo o resto, escreva-nos. Respondemos no prazo de 30 dias.
11. Segurança
As ligações são cifradas com TLS, as palavras-passe são guardadas apenas como hashes bcrypt, os ficheiros e textos dos CVs são cifrados em repouso e está disponível o início de sessão com dois fatores. Limites de pedidos e bloqueios protegem contra ataques de força bruta. Comunicamos os incidentes de segurança relevantes que afetem os seus dados no prazo de 72 horas após a sua deteção.
12. Menores
O serviço destina-se a profissionais. Não se destina a menores de 18 anos.
13. Alterações
Podemos atualizar esta política quando o serviço mudar. A data no topo indica a versão em vigor. Informamos por e-mail os utilizadores registados sobre alterações importantes com, pelo menos, 14 dias de antecedência em relação à sua entrada em vigor.
Contacto
Dúvidas ou pedidos sobre os seus dados: escreva-nos. Respondemos no prazo de 30 dias, como exige a PDPL dos EAU.
Zakomo FZCOIFZA Business Park, Dubai Silicon Oasis
Dubai, Emirados Árabes Unidos
[email protected]