سياسة الخصوصية
ما الذي نجمعه، ولماذا، وإلى متى نحتفظ به، وما الذي يمكنك فعله بشأنه.
1. الجهة المسؤولة
الجهة المتحكمة في البيانات الشخصية التي تُعالَج على هذا الموقع وفي خدمة NomadicExperts هي Zakomo FZCO، وهي شركة منطقة حرة إماراتية مسجّلة في دبي: IFZA Business Park, Dubai Silicon Oasis، دبي، الإمارات العربية المتحدة (بيانات التواصل أدناه).
إطارنا القانوني الأساسي هو قانون حماية البيانات الشخصية في دولة الإمارات العربية المتحدة (المرسوم بقانون اتحادي رقم 45 لسنة 2021، Federal Decree-Law No. 45 of 2021، «PDPL»). وإذا كنت تقيم في نطاق ولاية قضائية تمنح حقوقًا أقوى، ولا سيما المنطقة الاقتصادية الأوروبية أو المملكة المتحدة (اللائحة العامة لحماية البيانات GDPR) أو ولاية كاليفورنيا (CCPA/CPRA)، فإننا نحترم تلك الحقوق أيضًا.
2. ما الذي نجمعه
- الحساب: عنوان بريدك الإلكتروني، وكلمة مرور لا تُخزَّن إلا في صورة تجزئة مُملَّحة، واسم شركة اختياري، وإعداداتك.
- السيرة الذاتية: الملف الذي تحمّله، والنص المستخرج منه، والملف التعريفي المُنشأ منه.
- استخدام الخدمة: عمليات البحث المحفوظة، والتقييمات والأسباب المحسوبة لك، وإعدادات الملخص بالبريد الإلكتروني.
- الأمان: عنوان IP ووقت محاولات تسجيل الدخول وغيرها من الأحداث الأمنية، ويُحتفظ بها لحماية الحسابات من إساءة الاستخدام، إضافةً إلى سجل بالتغييرات الإدارية.
- البريد الإلكتروني: الرسائل التي ترسلها إلينا.
لا تضع الصفحات العامة لهذا الموقع أي ملفات تعريف ارتباط، ولا تستخدم أي أدوات تحليل أو تتبّع.
3. سيرتك الذاتية
أنت من يقرر تحميل سيرة ذاتية أم لا. ولا نستخدمها إلا لإنشاء ملفك التعريفي ومطابقة العروض معك. ويُخزَّن الملف والنص المستخرج منه مشفّرين على خوادمنا الخاصة. ولا نبيع سيرتك الذاتية، ولا نعرضها على الوكالات أو العملاء، ولا ننشرها.
يمكنك في أي وقت حذف ملف السيرة الذاتية ونصها والملف التعريفي من صفحة «سيرتي الذاتية» في حسابك. ويؤدي حذف حسابك إلى حذفها أيضًا.
4. الملف التعريفي المُنشأ من سيرتك الذاتية
فور التحميل، يكتب نموذج الذكاء الاصطناعي لدينا ملفًا تعريفيًا موجزًا من سيرتك الذاتية: الأدوار والمهارات والقطاعات ومستوى الخبرة واللغات والتفضيلات. ويمكنك قراءته أو تصحيحه أو إنشاؤه من جديد أو حذفه. والملف التعريفي هو أساس مطابقاتك.
5. التقييم بالذكاء الاصطناعي على خادمنا الخاص
يُقيَّم ملفك التعريفي والعروض بواسطة نموذج ذكاء اصطناعي يعمل على خادمنا الخاص. ولا تُرسَل سيرتك الذاتية وملفك التعريفي إلى أي مزوّد ذكاء اصطناعي تابع لطرف ثالث، ولا تُستخدم لتدريب نماذج الذكاء الاصطناعي.
التقييم تقدير آلي يساعدك على فرز العروض. وليس له أي أثر قانوني ولا يتخذ أي قرار بشأنك، وأنت من يقرر المهام التي تتقدّم إليها.
6. ملفات تعريف الارتباط
عند تسجيل الدخول، لا نضع إلا ملفات تعريف الارتباط اللازمة لعمل الخدمة: ملف تعريف ارتباط للجلسة يبقيك مسجّلًا للدخول، وملف تعريف ارتباط للتجديد يجدّد الجلسة، وملف تعريف ارتباط أمني يحمي النماذج من تزوير الطلبات عبر المواقع. وهذه الملفات ضرورية تمامًا، لذا لا نطلب موافقتك عليها. ولا توجد ملفات تعريف ارتباط إعلانية أو تحليلية أو تابعة لأطراف ثالثة.
7. الأسس التي قد نعالج بياناتك بموجبها
- لتقديم الخدمة التي سجّلت فيها: الحساب والسيرة الذاتية والملف التعريفي والمطابقات وعمليات البحث ورسائل البريد الإلكتروني التي طلبتها (ضرورة تنفيذ العقد بموجب قانون حماية البيانات الشخصية؛ المادة 6(1)(ب) من اللائحة العامة لحماية البيانات).
- للحفاظ على أمان الخدمة وحسابك، ومن ذلك مثلًا حدود معدل الطلبات والسجلات الأمنية (المصلحة المشروعة؛ المادة 6(1)(و) من اللائحة العامة لحماية البيانات).
- حيثما نطلب موافقتك، فعلى أساس تلك الموافقة التي يمكنك سحبها في أي وقت (المادة 6(1)(أ) من اللائحة العامة لحماية البيانات).
- حيثما يُلزمنا القانون بالاحتفاظ بالبيانات أو الإفصاح عنها (الالتزام القانوني؛ المادة 6(1)(ج) من اللائحة العامة لحماية البيانات).
8. من يتلقى بياناتك
لا نبيع البيانات الشخصية ولا نشاركها لأغراض إعلانية. ونستعين بمزوّدي الخدمات التاليين، ولكلٍّ منهم اتفاقية مكتوبة لمعالجة البيانات:
- Cloudflare, Inc. — نظام أسماء النطاقات (DNS)، وتوصيل المحتوى، والحماية من الهجمات، والاتصال الآمن بخادمنا.
- Neue Medien Muennich GmbH (All-Inkl.com) — تسليم رسائل البريد الإلكتروني التي نرسلها إليك.
تُعالَج سيرتك الذاتية وملفك التعريفي وتقييماتك على خادمنا الخاص، ولا تُرسَل إلى أي مزوّد خارجي للذكاء الاصطناعي. ولا نفصح عن البيانات للسلطات إلا حيث يقتضي القانون ذلك.
عمليات النقل الدولية: يقع مقر Zakomo FZCO في الإمارات العربية المتحدة، وتشغّل Cloudflare شبكة عالمية، ويقع مقر All-Inkl.com في ألمانيا. وبالنسبة إلى المقيمين في المنطقة الاقتصادية الأوروبية أو المملكة المتحدة، تستند عمليات النقل إلى الضمانات الخاصة بمزوّدي الخدمات (EU-US Data Privacy Framework أو البنود التعاقدية القياسية)؛ أما بالنسبة إلى غيرهم، فتسري قواعد قانون حماية البيانات الشخصية الإماراتي بشأن نقل البيانات عبر الحدود والضمانات التعاقدية لكل مزوّد.
9. مدة الاحتفاظ بالبيانات
- بيانات الحساب والسيرة الذاتية والملف التعريفي وعمليات البحث المحفوظة: إلى أن تحذفها أو تحذف حسابك.
- التقييمات وأسباب المطابقة: طوال مدة وجود حسابك.
- سجلات الاستخدام والأمان (عمليات تسجيل الدخول والأحداث الأمنية والتغييرات الإدارية): 90 يومًا.
- رسائل البريد الإلكتروني التي ترسلها إلينا: للمدة اللازمة للرد عليها ولأي فترة احتفاظ يفرضها القانون.
يمكنك حذف حسابك بنفسك من الإعدادات، وعندئذ تُحذف بياناته فورًا من النظام التشغيلي.
10. حقوقك
بموجب قانون حماية البيانات الشخصية الإماراتي، وكذلك بموجب اللائحة العامة لحماية البيانات (للمقيمين في المنطقة الاقتصادية الأوروبية أو المملكة المتحدة) أو CCPA/CPRA (للمقيمين في كاليفورنيا) حيثما انطبقت، يحق لك الاطّلاع على بياناتك، وطلب تصحيحها أو حذفها، والحصول عليها بصيغة منظَّمة وقابلة للقراءة آليًا، وتقييد معالجتها أو الاعتراض عليها، وسحب موافقتك في أي وقت.
يمكنك تقديم شكوى إلى مكتب الإمارات للبيانات (UAE Data Office)، وهو الجهة الرقابية الأساسية المختصة بنا، أو إلى سلطة حماية البيانات المحلية إذا كنت تقيم في المنطقة الاقتصادية الأوروبية أو المملكة المتحدة أو كاليفورنيا. ويمكنك القيام بكثير من ذلك بنفسك في حسابك، أما ما عدا ذلك فراسلنا بشأنه. ونجيب خلال 30 يومًا.
11. الأمان
الاتصالات مشفّرة باستخدام TLS، وكلمات المرور لا تُخزَّن إلا في صورة تجزئة bcrypt، وملفات السير الذاتية ونصوصها مخزّنة مشفّرة، وتسجيل الدخول بالمصادقة الثنائية متاح. وتحمي حدود معدل الطلبات وعمليات القفل المؤقت من هجمات التخمين بالقوة الغاشمة. ونفصح عن الحوادث الأمنية الجوهرية التي تمس بياناتك خلال 72 ساعة من اكتشافها.
12. الأطفال
الخدمة مخصصة للمهنيين، وليست موجّهة لمن هم دون 18 عامًا.
13. التغييرات
قد نحدّث هذه السياسة عند تغيّر الخدمة. ويبيّن التاريخ في أعلى الصفحة النسخة الحالية. ونُبلغ المستخدمين المسجّلين بالبريد الإلكتروني بأي تغييرات جوهرية قبل 14 يومًا على الأقل من سريانها.
التواصل
لأي أسئلة أو طلبات تتعلق ببياناتك: راسلنا. ونجيب خلال 30 يومًا وفقًا لما يقتضيه قانون حماية البيانات الشخصية الإماراتي (UAE PDPL).
Zakomo FZCOIFZA Business Park, Dubai Silicon Oasis
دبي، الإمارات العربية المتحدة
[email protected]